Current folder listing is too technical. We need a normalized list of folders as common in all email clients:
Inbox Drafts Sent Junk Trash Archive
Other folders should go below, as identifiable separate folders so we can style them differently (e.g lighter). The forward slash naming could possibly stay, but I would expect the theme to iron that.
It's a bit quiet in here.