Add e.g. a 5s delay between WHO commands. Some servers like Libera Chat rate limits it pretty aggressively.
WHO