Currently, it's only possible to preserve raw text if it doesn't match any syllabographs. In order to allow users to write the raw text however they want, there needs to exist a toggle character for that, which would work similarly to the existing one for toggling kanas, but this time it'd toggle between transliteration mode and raw mode.
Implemented in latest version (v0.3.0)!