Allow customizing the output of fedrq repolist and printing fields like mirrorlists or repourls. Perhaps we can extend repolist or add a new command to use (lib)dnf(5) APIs to render custom .repo files.
fedrq repolist