You could try
brew install adwaita-icon-theme. Let me know if it fixes your issue.
Oh thanks, missed it somehow.
Thanks that would be nice! Would you like to submit a patch for this?
Agreed, I'll close the todo.
Applied your patch, thanks!
It should work, do you have a link to this IPV6 host?
Pushed Castor 0.8.9 that allows for setting font stuff. Check the README conf settings update.