Redirects should be passed as argument to every netcache calls, including "is_cache_valid" to avoid many calls to refresh an URL (given that the original url is never cached)