View remote HTTP/HTTPS URLs as local files with FUSE (https://sr.ht/~nabijaczleweli/libcurlfs)
Consider also posting to https://lists.sr.ht/~nabijaczleweli/libcurlfs