Small addendum: It seems the window first has the dimensions of the artifacts and resizes after a split second. Also, the artifacts remain after removing my config and style file.

Hi! I somehow get the window frame and search bar a second time when opening wofi:

https://imgur.com/UdwoQ9A

It disappears after moving the mouse over the artifacts, so after a redraw I guess.