Expected behavior

When making changes in normal mode, those changes should be reflected in VSCode.

Actual behavior

Nothing happens; changes aren't synced to VSCode.

Proposed solution

Compare the buffers in VSCode and Kakoune when in normal mode—using Kakoune as the source of truth. Add missing lines/remove deleted lines, and apply necessary changes to text content.