aerc could support additional placeholders to be used with the index-format setting, for instance attachment status (does the email contain any attachments?) and message size.
index-format
probably duplicates parts of #18