After a long disconnection (suspend through the night, for example), sometimes the move command gets broken and doesn't affect the list of messages anymore. However, if one uses mark and then move, it sort-of works: messages get moved, although sometimens the list does not update properly.
In case it helps, here is an example log of a
move Archivecommand:2022/03/24 12:33:44 (ui)=> *types.CopyMessages 2022/03/24 12:33:44 <-(ui) *types.CopyMessages(1115) DONE 2022/03/24 12:33:44 ThreadBuilder: 10 threads created in 540.16µs W4e0_w OK Idle completed (0.001 + 17.463 + 17.462 secs). TRXjEg UID COPY 3954 "Archive" TRXjEg OK No messages found (0.001 + 0.000 secs). 2022/03/24 12:33:44 ->(ui) *types.Done:*types.CopyMessages J6v4aA IDLE + idling 2022/03/24 12:33:44 (ui)<= *types.Done(1116):*types.CopyMessages(1115) 2022/03/24 12:33:44 (ui)=> *types.DeleteMessages 2022/03/24 12:33:44 <-(ui) *types.DeleteMessages(1117) DONE J6v4aA OK Idle completed (0.001 + 0.014 + 0.013 secs). iMWagQ UID STORE 3954 +FLAGS.SILENT (\Deleted) iMWagQ OK Store completed (0.001 + 0.000 secs). xtK_UQ EXPUNGE xtK_UQ OK Expunge completed (0.001 + 0.000 secs). 2022/03/24 12:33:44 ->(ui) *types.MessagesDeleted:*types.DeleteMessages 2022/03/24 12:33:44 ->(ui) *types.Done:*types.DeleteMessages v1GOEg IDLE + idling 2022/03/24 12:33:44 (ui)<= *types.MessagesDeleted(1118):*types.DeleteMessages(1117) 2022/03/24 12:33:44 ThreadBuilder: 10 threads created in 691.208µs 2022/03/24 12:33:44 (ui)<= *types.Done(1119):*types.DeleteMessages(1117)Log of the
mark+move Archivecommand:2022/03/24 12:34:04 (ui)=> *types.CopyMessages 2022/03/24 12:34:04 <-(ui) *types.CopyMessages(1120) DONE 2022/03/24 12:34:04 ThreadBuilder: 10 threads created in 6.44146ms v1GOEg OK Idle completed (0.001 + 19.979 + 19.979 secs). 0NKOeA UID COPY 3954,3957 "Archive" 0NKOeA OK [COPYUID 1551717226 3957 957] Copy completed (1.700 + 0.000 + 1.699 secs). 2022/03/24 12:34:05 ->(ui) *types.Done:*types.CopyMessages nPnieA IDLE 2022/03/24 12:34:05 (ui)<= *types.Done(1121):*types.CopyMessages(1120) 2022/03/24 12:34:05 (ui)=> *types.DeleteMessages 2022/03/24 12:34:05 <-(ui) *types.DeleteMessages(1122) + idling DONE nPnieA OK Idle completed (0.001 + 0.011 + 0.010 secs). FC461g UID STORE 3954,3957 +FLAGS.SILENT (\Deleted) FC461g OK Store completed (0.001 + 0.000 secs). A5mt7A EXPUNGE * 23 EXPUNGE * 1 RECENT A5mt7A OK Expunge completed (0.001 + 0.000 secs). 2022/03/24 12:34:06 ->(ui) *types.MessagesDeleted:*types.DeleteMessages 2022/03/24 12:34:06 ->(ui) *types.Done:*types.DeleteMessages 2022/03/24 12:34:06 (= *client.MailboxUpdate 2022/03/24 12:34:06 ->(ui) *types.DirectoryInfo 8D3Wyg IDLE 2022/03/24 12:34:06 (ui)<= *types.MessagesDeleted(1123):*types.DeleteMessages(1122) 2022/03/24 12:34:06 ThreadBuilder: 9 threads created in 395.358µs 2022/03/24 12:34:06 (ui)<= *types.Done(1124):*types.DeleteMessages(1122) 2022/03/24 12:34:06 (ui)<= *types.DirectoryInfo(1125) 2022/03/24 12:34:06 (ui)=> *types.FetchDirectoryContents 2022/03/24 12:34:06 <-(ui) *types.FetchDirectoryContents(1126) 2022/03/24 12:34:06 ThreadBuilder: 9 threads created in 400.164µs + idling DONE 8D3Wyg OK Idle completed (0.001 + 0.012 + 0.011 secs). 2022/03/24 12:34:06 Fetching UID list 2XflXA UID SORT (REVERSE DATE REVERSE ARRIVAL) "UTF-8" 1:* * SORT 3959 3931 3929 3928 3927 3925 3924 3923 3920 3906 3902 3904 3901 3895 3803 3801 3799 3794 3710 2912 2903 2899 2893 2XflXA OK Sort completed (0.001 + 0.000 secs). 2022/03/24 12:34:06 Found 23 UIDs 2022/03/24 12:34:06 ->(ui) *types.DirectoryContents:*types.FetchDirectoryContents 2022/03/24 12:34:06 ->(ui) *types.Done:*types.FetchDirectoryContents uCM0sw IDLE + idling 2022/03/24 12:34:06 (ui)<= *types.DirectoryContents(1127):*types.FetchDirectoryContents(1126) 2022/03/24 12:34:06 ThreadBuilder: 9 threads created in 457.765µs 2022/03/24 12:34:06 (ui)<= *types.Done(1128):*types.FetchDirectoryContents(1126)