shortcuts can be found in the file binds.conf. It would help if the user could hit a key like F1 or '?' to display the shortcuts. Mutt/ Neomutt has this, all though their display is not very clean / easy to read imho.
Koni Marti referenced this ticket in commit 5c8a749.
show shortcuts in a pager like filemanager nnn does.