For the portal mod, it should actually show portals on the top and bottom of the playfield. To be clear, this is mainly so we can figure out a way to allow mods to add custom graphics into the game, the portal thing is just a demo and a way to test this.
Sebastian referenced this ticket in commit 1d1cd33.