I often will accidentally save a replay, and there's no easy way to undo this besides manually deleting the replay file. There should be a way on this screen to, like, press a flip button again to undo saving the replay (by deleting it).