This happened when replying with quote to an email.
The email contained
’(note this is not an ascii '). But in vim it was typed as
=E2=80=99. If I
:savethe message and open it in vim, I see the character as expected.
I'm seeing this also. I am not using tmux. I am using dante/w3m.
I think this is resolved on master