Warn about credit card top-up limits in more places
Currently we warn about credit card top-up amount limits when setting an auto top-up amount but not when doing a manual credit card top-up. We should let the user know why the manual top-up is failing.