Umlauts in emails don't render properly.
instead of: Hällö
aerc version: master/ef4c2f61d8c599ac25b4f465ffa3bea9ca6ce1a3
$EDITOR is vim
We're going to need more information here. In general, this should work correctly. Can you share a complete message (including headers) which reproduces this?
I managed to reproduce the bug: https://paste.sr.ht/%7Ebn4t/211fb696f6c33b4d14cecb67d792294de8d60c9c
The message is supposed to say:
Hällö Wörld Ä Ö Ü ä ö ü
I replaced the sender email with "redacted" since it's a personal mail address.
So far I only managed to reproduce this using outlook. With other mail clients this doesn't seem to happen as far as I'm aware.
Sorry for the messed up formatting.
Ä Ö Ü ä ö ü
Would be nice if in the future it will be possible to edit comments.
Which backend do you use ~bn4t?
I think I've found the bug at least for maildir / notmuch
Well, in your accounts.conf you have a source url.
That tells you if it's imap (imap: / imaps:) or the other options (maildir:, notmuch:)