While simple mailto links work just fine, some more complex do not work. As an example: mailto:e@ma.il&subject=Re%3A%20post-title tries to send an email to e@ma.il&subject=Re%3A%20post-title which is obviously wrong.
Reading up on the format of URLs again helps. The correct format would be
?subjectinstead of&subject.