To reproduce this, just: homepage -> create new project -> create project -> add bug trackers -> create new tracker.
This however does create the tracker: todo -> create new tracker -> create tracker.
Thanks in advance,
Baobab
I'm also having this problem. Thanks for the workaround!
No problem!