In a patch sent from the web interface of git.sr.ht, lists.sr.ht will show the user as something like ~jamesp <jamesp@git.sr.ht>, but the ~jamesp is greyed out like it was sent from an email without a sr.ht account, not allowing you to click to the user's profile.

How it should look: ~jamesp jamesp@git.sr.ht

Also, when you click on the email address to reply to someone, the cc tag still shows their git.sr.ht email address (such as jamesp@git.sr.ht). The Cc tag should instead be set to their reply-to address.

Example referenced: https://lists.sr.ht/~emersion/public-inbox/patches/28287