This happens even when trying to save the current settings without making any changes, even on a freshly created mailing list.

Previously reported in the mailing list.