It would be nice if public lists had Atom feeds which could be used to subscribe to the list via a feed reader.
This is most helpful for newsletter and announcement style lists where replies are infrequent or disabled.
Very useful feature. The opposite would also be nice (see #203)