If I create a wiki and delete the underlying repo I cannot delete the wiki anymore. The workaround for now was to go and create that repo again and then delete the wiki.