For tickets with exactly one comment, the display (on small screens) reads
comments is appended to the
scss/main.scss:124. I don't know of a css-selector, that could target an element with a specific content only, so I would communicate the need to use a different string by appending an extra class to the div (e.g.
I will prepare a patch if that sounds like a feasible way.