Threads are incomplete if you are not on the relay that the thread was started. We need to temporarily open the relay from the replied event tags, fetch the thread from said relay, then close it and update the view.