Often I get a note/article by its author and then later as an announce by someone else I follow or even from multiple people.

This fills up my stream/inbox and makes it harder to find new messages. It would be a nice feature to be able to choose to just have the first appearance of a note/article in Stream/Inbox.

Maybe this is already possible using the filter you describe on your instance ?