I think this is a more appropriate representation of the nature of the surrounding context, but that's definitely an opinion and could be wrong. If you agree and you'd like me to do so, I could figure out how git-send-email works and send a patch. (the three issues I submitted before this one are such small changes that I questioned whether it would be simpler just to recreate the fix, but I wouldn't mind sending those too.)