Like Magit, we can use mode-line-process to show that hyperdrive request is running in the background.
We'll have to account for the fact that we often make several requests in plz queues, where the the mode-line-process should only disappear in the queue finalizer.
Thanks to Protesilaos Stavrou for this suggestion!
Use
mode-line-emphasisface.