Use tabulated-list-mode to display the filepaths and URLs. For a quick example of tabulated-list-mode, see https://stackoverflow.com/a/11529749.
See mirror-tabulated-list branch
Implemented in ef3e18c