Integrate feature-emacs-gptel with embark feature values and functionality as seen here:
https://github.com/karthink/gptel/wiki/Defining-custom-gptel-commands#embark-actions-using-gptel-request
https://github.com/karthink/gptel-quick?tab=readme-ov-file#setup
https://github.com/karthink/gptel/discussions/554#discussioncomment-11767225