Maybe toys needs a fallback mirror for Guix?
See the following discussion for some more context:
https://matrix.to/#/#guix:matrix.org/$D0Z63Da-MRE8IFtBcwn3-8mXQygfD8ZUjSi-d3elzfs