I just had a look into this now. It seems ctrl-j/h/u are all well supported now. Thanks.
REPORTED RESOLVED FIXED
This works well for most cases. I could not get it to work on the command line though. E.g. to terminate/execute a command like:cf INBOXfollowed by ctrl-j instead of pressing enter.